亚盛娱乐开户

新闻
第58届威尼斯双年展中国馆揭幕:中式园林景观的一次当代呈现
来源:cafa.com.cn  作者:CAFA ART INFO  点击量:203  亚盛娱乐开户:2019/3/27 15:45:25

今年2月,中央美术学院本科生专业考试中有一则考题,要求考生根据第58届威尼斯艺术双年展的展览主题“May You Live in Interesting Time”(愿你生活在有趣的时代),不限方案表现形式和绘制材料,设计一件作品方案。2019年3月26日,第58届威尼斯国际艺术双年展中国国家馆召开新闻发布会,发布会正式公布本届威尼斯双年展中国馆展览主题为“Re-睿”,并详细展示了四位艺术家的参展方案。我们无从得知这些未来的艺术学子给出的答案,但是却可以一览本届双年展中国馆策展人吴洪亮和艺术家们对这一主题的回应。

早在去年7月,“May You Live in Interesting Times”作为第58届威尼斯双年展主题,在官方召开的新闻发布会上揭晓时,便引起过一些争议,围绕该主题的来源及阐释掀起了一股中西文化之辩。【1】“在这个有趣的时代,我们可以做点儿什么?什么才是正确的处理未来问题的方法和手段?”面对媒体采访,吴洪亮率先对这个问题给出了自己的思考。他直言,自己习惯在遇到问题时,先寻找问题的生存系统在哪里,然后再确定未来怎么做。【2】这个时候就需要回望,也就是Re。这个西方世界常用的单词前缀,也是英文课老师教给我们的单词词根记忆法中,最常用的词根之一,后面一般接动词,有“回”“向后”“重复”等意。基于这样的思考逻辑,吴洪亮又从中国的文字中找到了一个发声相似且概念相连的字“睿”,意即“智慧”。他认为,面对今天的新问题,回眺或许能获得由“Re”及“睿”的洞察。

(一)

2018年,为了寻找策展的灵感,吴洪亮亲身前往威尼斯考察展场。在这座水城,他找到了“一种水波荡漾的感觉”。他认为,“re”能带给我们回到原初思想的地方,让思想有所波澜。艺术不能解决实用的问题,作为无用之物,它可以帮助我们思考,甚至带我们进入一个不一样的境界。所以,对吴洪亮而言,他要选择具有启发性的作品,而不是带结论性的。这也是对本届威尼斯双年展策展人拉尔夫•鲁戈夫(Ralph Rugoff)的一次回应,他说:“展览最重要的不是它展示的内容,而是观众在参观展览之后会以新的视角和能量面对他的现实生活。展览将使人们以从未思考过的方式重新审视自己,从而改变他们对这个世界的看法。”

基于这样的思考,策展人吴洪亮选择了陈琦、费俊、耿雪、何翔宇四位艺术家。

水城威尼斯以多桥著称于世,徒步或乘舟都无可避免的要通行数座桥梁。以艺术家、设计师和教育者的多重身份致力于艺术与科技研究的费俊,他的艺术实践关注由虚拟和实体共同构建的混合空间。在此次威尼斯双年展中,他用虚拟的方式在威尼斯实体桥梁上“植入”形态相似的25座中国桥梁,观众通过下载艺术家设计的手机应用程序,可以搜寻两个文明之间建立起来桥梁在形态上的相似性,同时也能体验到两个地域之间微妙的差异性。不仅如此,这件作品还承担了指引观众到达军械库(Arsenale)展区深处中国馆的“任务”。

进入中国馆,有两条参观路线:第一条路线中,观众首先要穿过一条狭长的通道;第二条路线,是从花园进入。第一条路线的通道左侧,费俊为观者建立了可以互动的虚拟世界——“有趣的世界”,艺术家将这件作品作为一个呈现平台,希望观众可以自由地表达他们对于这个有趣世界的理解,实现资源共享或建造协作。

通道过后,观众来到一片开阔的广场,在广场一侧的圆拱形小桥上,目之所及的是艺术家耿雪用泥塑创作的定帧动画影片《金色之名》,整个影片主体在绝对的黑白世界中呈现出这位女性艺术家对生命初始与轮回的关照。金色会偶尔出现在黑白的世界,正所谓以“金色之名”。地面有四个视频装置,展示的是与黑白世界相对的金色世界,五个影像由声音和音乐串联起来。手作泥土人物强烈的粗粝感,与金色带来的对未来的期待,形成强烈的对比叙事。同时回应了威尼斯双年展总的主题“Re-睿”,映射了我们现实中面对的种种不确定。

与此同时,水构成这一区域的主题,无论观者在桥上还是桥下,都会透过漏窗,看到艺术家陈琦巨大的、超写实的、源自中国传统的黑白水印木刻作品《2012生成与弥散》。

穿过桥梁,沿着窄窄的夹道进入一个完全意料之外的粉红色空间,在这个空间中展出的是艺术家何翔宇创作达六年之久的一件由雕塑和空间装置组成的作品——《我们所创造的一切都不是我们自己》。作为一位常年生活在国外的中国艺术家,何翔宇将此次展览的主题“Re-睿”理解为一种回归内心的景观。作者在听和说异国语言时,身体获得了茫然的感知,雕塑成为他记录这一特殊感知的实体,在展厅中触摸作品,可以发现和探寻人类不同但又相似的感知经历。

观众或穿过粉红色空间回到耿雪作品的小广场,或折返到桥下的出口,右拐到达一片投射了斑驳光影的曲折洞隙,这是陈琦的空间装置《别处》。这些光影的形态像极了古书被书虫咬噬的虫洞,人类因为文明发展开始出现文字,后有了书籍,虫子把书当成食物给吃了,形成了这些虫洞。这件作品用朴素又简单的表现形式映射出文明原初的形象,深刻地寓意着人类文明与自然力量的冲突与和谐。走出这条光线幽暗的巷子,随即进入了中国国家馆的室外展场,花园的草坪上一只淡粉色的巨大盒子内部投影出由阳光穿过“虫洞”的虚静空间。

在策展人打造的这个空间中,并没有选用具有典型中国符号的作品,但四位艺术家各尽其能,观众移步换景,仿若置身一个中式园林景观之中,可游又可居。

(二)

这届备受期待的威尼斯双年展中国馆的策展方案和参展作品,还未正式以具体可视的方式呈现,但是从发布会现场来看,展览中科技手段的介入,影像以及装置的呈现方式都表明这是一场“当代感”十足的展览。翻看吴洪亮的履历,最为人熟悉的便是他作为北京画院美术馆馆长,长期从事20世纪中国美术史的研究,也因此他受到这样的质疑:“研究20世纪艺术的人怎么去策展威尼斯双年展中国馆?”回顾威尼斯双年展中国馆的历任策展人,这样的质疑并不是空穴来风。

诞生于1894年的威尼斯双年展,1993年开始接纳中国艺术家的进入,2003年设立双年展中国馆。回看威尼斯双年展中国的参加历史,不难发现从1993年到2003年,以及2003年至今的两个阶段中,中国艺术家的参展作品开始发生较大变化。前一个阶段中,欧美策展人主导的双年展更多的是选择以绘画为主的中国艺术作品,中国馆设立后,开始通过中国人自己的评审机制,选择能代表国家和自身立场的策展人,带领中国艺术家在国际舞台上亮相中国当代艺术面貌。【3】尽管如此,对于中国馆策展人和参展艺家的选择仍不免陷入中国艺术界的各方批评之中,例如,先有批评2009年中国馆策展人卢昊的策展经历和国际影响力都显不足,后又有2017年中国馆策展人邱志杰邀请非遗传承人进入展览,都在一定程度上引出过争议。

选择是一件难两全的事,我们既要在国际话语权中表现出“中国”的意象和气派,又要在思想内容上兼顾“当代”的语言形态和表述方法。这种来自自己系统内的矛盾,首先是参照系出了问题,以他人的标准来衡量自身的方式本身就是一个悖论。如何打破悖论,似乎又陷入了一个“鸡生蛋还是蛋生鸡”的循环逻辑之中。跳出这个框架,我们看到了另外一个最深刻的问题,即“什么是当代艺术?”先锋的?观念化的?在当代性创作的?对这个问题的探讨总是公说公有理婆说婆有理,也出现了不少质量上参差不齐的,被称之为“当代艺术”的作品。在当下这个快速发展的全球化语境中,或许只有对中国当代艺术进行深刻反思,才能寻得出路。

话题回到吴洪亮身上,主要从事20世纪中国艺术研究的他,其实早在自己的研究实践和策展经历中关注并涉足当代。在发布会上,面对记者提问“这次园林式展览的策展思路来源”时,他直言自己在2018年策划的“自•沧浪亭——当代艺术展”中开始探索以园林为原点,将空间与展览主题,讲述了古典园林和人文精神与艺术创作之间的当代价值。吴洪亮也曾花费很长甚至是等量的亚盛娱乐开户研究前85的状态,研究那个时期的学者和艺术家。他认为研究20世纪就是研究中国的当代艺术的前史。他说:“中国的当代艺术不是瞬间、无来由就产生的。”

“May You Live in Interesting Time”是一则由英语世界发明的习语,曾被误认为是一则取自古老中国的诅咒。事实上,这句话是奥斯丁•张伯伦从一位英国外交官那里道听途说而来,意指不确定、危机和动乱的时期。双年展策展人拉尔夫•鲁戈夫认为,“有意思的时代”正是我们如今生活的时代。在本届中国馆策展人吴洪亮看来,“愿你生活在有趣的时代”放在21世纪上半叶的今天,的确是有所指的,“从媒体的亚盛娱乐开户到我们的日常生活,每一个‘我’的确都或多或少感受到人类仿佛开始面临‘所谓’的新问题。”因此,基于对本届威尼斯国际艺术双年展主题的再思考,吴洪亮提出“Re-睿”这个主题来回应。

近期持续发酵的“叶永青事件”将中国当代艺术面临的问题推向顶峰,面对两位策展人提及的当下这个“有趣的”的危机时代,或许确如吴洪亮所言:“应该用一种聪明、智慧的方式去面对。” 

文/杨钟慧
现场图/胡思辰

【1】李棋、翁家若,“被恭维或被误解的‘中国智慧’?威尼斯双年展的‘伪中国咒语’引发中西文化之辩”,发表于《艺术新闻中文版》,2018年7月26日。
【2】详见杨晓萌、刘倩,“吴洪亮谈2019威双中国馆:用‘Re-睿’思考这个有趣的时代”,发表于雅昌艺术网,2019年3月26日。
【3】盛葳,“对‘中国当代艺术’的期待——以威尼斯双年展的中国参展历史为例”,载《雕塑》,2010年05期。 

亚盛时时彩 仁鼎彩票 林肯网投 巨鼎彩票 众富彩票 亚盛娱乐 新皇彩票 纵达彩票 横彩娱乐 宝鑫彩票 巨弘娱乐 巨弘彩票 天豪彩票 万美彩票 亿昇彩票 万美彩票 亿昇彩票 星游彩票 恒瑞彩票 华众彩票 聚信彩票 恒瑞彩票 聚信彩票 疯彩彩票 疯彩官网 美娱彩票 仁鼎平台 东泛彩票 琥珀彩票 天恒彩票 ta时时彩 500万彩票 500彩票 万美时时彩 富博时时彩 鸿盛娱乐开户 山西福利彩时时乐 林肯888彩票 安徽时时乐 轩彩时时彩 亚盛娱乐开户 天津时时乐 琥珀时时彩 广西时时乐 领航娱乐总代 亿万时时彩 king时时彩 桃花岛时时彩 玖富时时彩 乐美汇时时彩 天津时时乐 广西福彩时时乐 彩金沙彩票 十里桃花时时彩 永达娱乐开户 彩金沙时时彩 菲赢时时彩 彩部落时时彩 河北福彩时时彩 亿人时时彩 新宝2彩票 吉美娱乐开户 菲赢彩票 无极娱乐开户 轩彩娱乐开户 万和城彩票 欢乐城彩票 亿人时时彩 葡京棋牌 葡京真钱开户 葡京论坛 葡京赌场 赌博娱乐公司 赌博娱乐网址 赌博技巧 赌博游戏 赌博网注册 赌博网站 赌博网站排行 赌场评级 赌场轮盘攻略 足球即时比分 金沙场在线娱乐 金沙备用网址 金沙游戏平台 金沙赌博网 金鼎娱乐场 银河天地娱乐 银河娱乐代理 韦德赌场 鼎盛娱乐 mg电子游艺娱乐 澳门赌场老板 皇冠现金代理 龙虎斗赌场 外围足球 澳门娱乐 bbin赌场 三亚娱乐城 二八杠游戏 凤凰娱乐平台 多宝平台网址 扎金花技巧 明升 皇冠足球走地 真人骰宝游戏 ag怎么注册 dafa娱乐 mg电子游戏平台 pt电子游艺自助彩金 久乐娱乐场 乐透游戏官方下载 二八杠游戏下载 伟德国际 体育开户 信誉赌博网 华人娱乐 博狗体育 在线真钱轮盘 大发体育 威尼斯人开户 推牌九 新利 新银河备用网址 明升ms 明升备用网址 最新赌博网址 沙巴体育 澳门娱乐场 澳门葡京大小 澳门赌博经历 澳门足球 现金赌场 电子游戏赌博网 皇冠体育赌博 皇冠实时比分 皇冠开户网 皇冠正官方网 皇冠赢钱网 皇冠足彩网址 真人娱乐 真人赌博平台 真钱扎金花游戏 真钱麻将游戏 pt电子游艺官网 新太阳城 澳门美高梅官方网站 ag电子捕鱼 澳门网站大全 真人信誉 现金网上赌博 皇冠备用 北京快乐技巧 北京快乐稳赚技巧 巴黎人娱乐城 现金网 网上真人赌场 美高梅 美高梅赌城 老挝磨丁赌场 老虎机博e百 菠菜娱乐 葡京国际 葡京影视 葡京棋牌 葡京棋牌娱乐 葡京赌场 赌博 赌博大转盘 赌博技巧 赌博网开户 赌场游戏 赌场轮盘攻略 足球外围 足球正网开户 金三角娱乐场 金沙国际赌博 金沙网上娱乐 银河国际现金 银河娱乐场官网 银河娱乐赌场 飞禽走兽老虎机 香港挂牌 香港赌场 鸿利在线 bbin平台 pc蛋蛋预测 明升备用网址 网上真人赌场 真人备用网址 bbin官网注册 k娱乐 利来娱乐 太阳城官网 百家乐平注常赢玩法 皇冠即时走地 皇冠足彩 500万娱乐城 dafa娱乐场 优博国际 全讯网导航 北京快乐稳赚技巧 威尼斯人 易胜博网站 澳门全讯网 澳门游戏 电子游戏机 真人真钱游戏 真钱金色棋牌 真人游戏 ag游戏大厅注册 不夜城线上娱乐 世爵娱乐 久乐娱乐场 云鼎国际平台 信誉赌博网 全讯网娱乐 加拿大幸运 太阳城亚洲 太阳城平台 澳门葡京大小 电子游艺娱乐 皇冠国际 皇冠球盘 皇冠走地 皇冠足彩推荐 真人娱乐 真人网上赌博 真人网上赌钱 真人赌博点 真钱炸金花 线上赌博平台 tt娱乐场 信誉赌场 皇冠球盘代理 皇冠赢钱网 曼哈顿娱乐城 世爵娱乐 百导全讯网 网上真钱扎金花 网络扎金花 网络现金赌场 美高梅赌城 菠菜娱乐场 葡京地下赌场 诺贝尔娱乐城 赌博大转盘 赌博网开户 赌博送现金 赌球外围 足球开户网址 金多宝电子游艺 金沙赌博 铁杆国际 银河pt游戏 银河总统娱乐场 龙虎斗赌场 凤凰全讯网 现金游戏捕鱼达人 现金网公司 皇冠体育比分 真钱炸金花 缅甸赌场 网上娱乐场 赌博炸龙虎技巧 赌博网站开户 赌博送现金 赌场开户 赌场评级 赌球官网 金多宝电子游艺 金沙开户网址 金沙游戏网址 金沙现金网 金沙直营 金沙讲坛 金沙赌博 银河备用网址 银河娱乐游戏 骰宝游戏技巧 华人娱乐论坛 曼哈顿娱乐城 皇冠炸金花 网上真钱 网上轮盘 网络在线赌钱 老虎机规律 菲彩国际 赌博送现金 赌场开户 赌场直营 赌大小 赌球官网 赌球让球规则 金沙国际赌博 金沙现金网 金沙真钱开户 大轮盘 全信网 真人开户 ag亚游集团娱乐 新金沙 火箭娱乐城 真人网上赌博 ag视讯官网 大发真钱游戏 皇冠亚洲官网 皇冠球盘代理 皇冠赌城 真人真钱游戏 真人骰宝游戏 ag平台捕鱼王 买球网站 拉斯维加斯赌场 永丰棋牌 皇冠走地 AG平台娱乐网 ag捕鱼游戏 ag现金网电投 ag网投开户 bwin比分 e世博官方网站 加拿大快乐 太阳城娱乐 巴黎人娱乐场 幸运预测网站 新太子赌场 新濠天地赌博 明升体育 澳门彩票网 澳门盘口 牛牛赌博游戏 皇冠如何注册 皇冠正规网站 皇冠赌城 真人赌球 真人赌钱平台 真钱游戏平台 全讯网新 现金网游戏 真人永盈会 新世纪娱乐场 永盈会 注册送体验金 世爵娱乐平台 二八杠游戏 澳门赌场黄金城 mg电子游艺娱乐 皇冠足球比分 足球下注网站 足球开户网址 足球现金网 金沙国际赌博 金沙游戏平台 金沙赌博 金沙足球网址 银河娱乐赌场 二八杠游戏网 二八杠玩法 兰博基尼娱乐城 大发游戏平台 澳门巴黎人赌场 bbin公司官网 大发888赌场开户 博狗盘口开户 bbin线上游戏开户 hg0088皇冠体育 威尼斯盘口开户 365体育看分网 现金资讯网 99真人赌博 瑞博国际娱乐城 全讯资讯网 bb电子游戏开户 八大胜赌场 中国娱乐场 澳门威尼斯水城 大发888游戏平台 新世纪娱乐场 皇冠现金 立即博 太阳城菲律宾官方网 大发888游戏 赌博技术 网上真人娱乐城 外围赌球 瑞博国际娱乐城 线上赌博公司 盈禾国际 澳门网 新濠天地 网络赌球 赌球网址 澳门黄金城 天上人间网站 天上人间娱乐网 现金博彩官网 博彩投注大全 网投真钱注册 博彩公司投注 现金博彩大全 真钱捕鱼注册 真钱注册 真钱网投注册 真钱老虎机注册 真钱娱乐棋牌注册 大发5分11选5 大发5分3D 大发5分PK10 大发5分快3 大发5分快乐8 大发5分六合彩 大发5分排列3 大发5分时时彩 安徽快3 北京PK10 北京快3 北京快乐8 大发11选5 大发3D 大发PK10 大发快3 大发快乐8 大发六合彩 大发排列3 大发时时彩 福彩3D 甘肃快3 广东11选5 广西快3 贵州快3 河北快3 湖北快3 吉林快3 江苏快3 江西11选5 大发排列3 山东11选5 上海11选5 上海快3 天津时时彩 香港六合彩 新疆时时彩 大发幸运飞艇 大发重庆时时彩 5分11选5 5分3D 5分PK10 5分快3 5分快乐8 5分六合彩 5分排列3 5分时时彩 UU彩票 优信彩票 优信彩票官网 优信彩票网址 江苏快3 安徽快3 江苏快3开奖结果 北京快3 快3开奖 快3走势图 河北快3 吉林快3 湖北快3走势图 福彩快3 湖北快3 快3开奖结果 快3网 河北快3走势图 快3技巧 福建快3走势图 快3玩法 吉林快3走势图 快3开奖号码 快播3 福彩快3开奖号码 快3助赢软件 快3直播 彩乐乐快3 快3彩乐乐 快3江苏 江苏江苏快3 快3走势 快3福彩 快3彩票 快3结果 快3北京 快3吉林 快3和值 快3彩 快3安徽 快3湖北 广西快3 快3软件 内蒙快3 快3计划 快3内蒙 大发快3 福利快3 快3推荐 上海快3 快3上海 甘肃快3 快3甘肃 快3预测 快3河北 贵州快3 快3贵州 内蒙古快3 江苏快3开奖 福建快3 快3福建 江西快3 快3群 彩票快3 中国快3 3d快播 3D快3 河南快3 吉快3 苏州快3 北京快3开奖 江苏快3走势 快3怎么玩 吉林快3开奖 快3吉林开奖 吉林快3走势 老快3 青海快3 快3查询 甘肃快3 手机彩票网 500万彩票网 手机彩票网 澳客彩票网 澳客彩票 百度彩票网 彩票网手机版 98彩票网 福彩彩票网 天天彩票网 春秋彩票 明星彩票 凤凰彩票 幸运彩票 幸运彩票官网 凤凰彩票官网 9号彩票网 9号彩票 168彩票网 第一彩 大发时时彩开奖 时时彩龙虎 时时彩预测网 重庆时时彩预测网 三分时时彩预测网 二分时时彩预测网 时时彩毒胆预测网 彩票预测网时时彩 新疆时时彩预测网 时时彩预测网免费 时时彩投注预测官网 时时彩专家预测网 时时彩网分析预测 专家预测网时时彩 时时彩在线预测网 时时彩四星预测网 时时彩网在线预测 时时彩大小预测网 时时彩大小 时时彩龙虎 重庆时时彩网预测 时时彩龙虎预测网 时时彩免费预测网 龙虎和时时彩 重庆时时彩龙虎 看牌抢庄 牛牛看牌抢庄 看牌抢庄牛牛 看牌抢庄斗牛 斗牛看牌抢庄 怎么看牌抢庄 看牌抢庄赌钱 看牌抢庄赢钱 看牌抢庄输 看牌抢庄规律 看牌抢庄三公 看牌抢庄技巧 看牌抢庄斗牛技巧 看牌抢庄规则 看牌抢庄 规则 看牌抢庄 计算 看牌抢庄下载 看牌抢庄怎么玩 看牌抢庄 怎么玩 我要牛牛看牌抢庄 捕鱼达人 星力捕鱼 捕鱼游戏 捕鱼达人3 星力游戏捕鱼 捕鱼电玩城 捕鱼赢现金 摇钱树捕鱼 捕鱼星力 电玩城捕鱼 捕鱼大亨网络版 手机捕鱼 捕鱼游戏捕鱼 捕鱼达人2 星力捕鱼平台 真摇钱树捕鱼 万炮捕鱼 捕鱼来了 牛魔王捕鱼 超声波捕鱼器 捕鱼平台 电子捕鱼器 金蟾捕鱼 捕鱼达人破解版 捕鱼大作战 850捕鱼